Original
Episode
Nr.
|
USA Titel
|
Diese
Episode
wählen
|
Deutscher Titel
|
Deutsche
Episode
Nr.
|
|
1
|
Go, White Lion!
|
«
»
|
Flucht in die Freiheit
|
1
|
|
2
|
The Wind In The Desert
|
«
»
|
keine deutsche Fassung
|
-
|
|
3
|
A Human Friend
|
«
»
|
Unser neuer Freund
|
8
|
|
4
|
Great Caesar's Ghost
|
«
»
|
Cäsars Geist
|
2
|
|
5
|
Fair Game
|
«
»
|
keine deutsche Fassung
|
-
|
|
6
|
Jungle Thief
|
«
»
|
Der Dschungeldieb
|
3
|
|
7
|
Battle At Dead River
|
«
»
|
Die Schlacht am Toten
Fluss
|
5
|
|
8
|
The Insect Invasion
|
«
»
|
Die Heuschreckenplage
|
4
|
|
9
|
The Flying Tiger
|
«
»
|
Fliger, der fliegende
Tiger
|
17
|
|
10
|
Two Hearts And Two Minds
|
«
»
|
keine deutsche Fassung
|
-
|
|
11
|
Catch 'Em If You Can
|
«
»
|
keine deutsche Fassung
|
-
|
|
12
|
The Hunting Ground
|
«
»
|
Expedition Tonga
|
13
|
|
13
|
The Trappers
|
«
»
|
Die Tierfänger
|
11
|
|
14
|
Journey Into Time
|
«
»
|
keine deutsche Fassung
|
-
|
|
15
|
Scrambled Eggs
|
«
»
|
Keine Feier ohne Eier
|
14
|
|
16
|
Diamonds In The Gruff
|
«
»
|
Kroko mit Brillanten
|
27
|
|
17
|
The Magic Serpent
|
«
»
|
keine deutsche Fassung
|
-
|
|
18
|
The Runaway
|
«
»
|
Das Tier des Jahres
|
38
|
|
19
|
The Mystery
Of The Deserted Village
|
«
»
|
Das Geheimnis
des verlassenen Dorfes
|
24
|
|
20
|
Restaurant Trouble
|
«
»
|
Ärger mit dem Gastgewerbe
|
7
|
|
21
|
The Bad Baboon
|
«
»
|
Tödliche Feindschaft
|
9
|
|
22
|
Dangerous Journey
|
«
»
|
Gefährliche Reise
|
6
|
|
23
|
The Gigantic Grasshopper
|
«
»
|
Der Schrecken im Berg
|
15
|
|
24
|
Gypsy's Purple Potion
|
«
»
|
keine deutsche Fassung
|
-
|
|
25
|
Too Many Elephants
|
«
»
|
Die Elefanten sollen
sterben
|
20
|
|
26
|
A Revolting Development
|
«
»
|
Revolte im Dschungel
|
26
|
|
27
|
The Cameleon Who Cried
Wolf
|
«
»
|
keine deutsche Fassung
|
-
|
|
28
|
The Wild Wildcat
|
«
»
|
Der wilde Willi
|
21
|
|
29
|
The Nightmare Narcissus
|
«
»
|
keine deutsche Fassung
|
-
|
|
30
|
Adventure In The City
|
«
»
|
Onkel in Nöten
|
22
|
|
31
|
City Of Gold
|
«
»
|
keine deutsche Fassung
|
-
|
|
32
|
The Last Poacher
|
«
»
|
keine deutsche Fassung
|
-
|
|
33
|
The Jungle Justice
|
«
»
|
Flusspferd unter Mordverdacht
|
36
|
|
34
|
Jungle Fun
|
«
»
|
keine deutsche Fassung
|
-
|
|
35
|
The Pretenders
|
«
»
|
keine deutsche Fassung
|
-
|
|
36
|
The Monster Of Petrified
Valley
|
«
»
|
Das Monstrum aus dem
versteinerten Tal
|
23
|
|
37
|
Legend Of Hippo Valley
|
«
»
|
Im Tal der Flusspferde
|
16
|
|
38
|
Volcano Island
|
«
»
|
Die Vulkaninsel
|
10
|
|
39
|
Running Wild
|
«
»
|
Die wilde Jagd (Wildgeworden)
|
31
|
|
40
|
The Troublemaker
|
«
»
|
Ärger mit Benny
|
12
|
|
41
|
Destroyers From The
Desert
|
«
»
|
Die Zerstörer aus
der Wüste
|
19
|
|
42
|
The Balloon That Blows
Up
|
«
»
|
Auf und davon
|
37
|
|
43
|
Monster Of The Mountain
|
«
»
|
Der Räuber vom
Donnerberg
|
18
|
|
44
|
A Friend In Deed
|
«
»
|
Ein Freund in Not
|
29
|
|
45
|
Such Sweet Sorrow
|
«
»
|
Endlich wieder Mary
|
32
|
|
46
|
The Return Of Fancy
Prancy
|
«
»
|
Dschungeldame mit Hut
|
39
|
|
47
|
The Cobweb Caper
|
«
»
|
Im Netz der Spinne
|
33
|
|
48
|
The Red Menace
|
«
»
|
Der Dschungel brennt
|
34
|
|
49
|
The Sun Tree
|
«
»
|
Der Sonnenbaum
|
35
|
|
50
|
Soldier Of Fortune
|
«
»
|
Der Glücksritter
|
25
|
|
51
|
The Day The Sun Went
Out
|
«
»
|
Der dunkelste Tag
|
30
|
|
52
|
Silvertail The Renegade
|
«
»
|
Der Einzelgänger
|
28
|
